Dando continuidade à adaptação de Em Busca do Tempo Perdido para a linguagem dos quadrinhos, esse segundo volume traz nosso herói, já adolescente, trocando o ambiente fechado de Combray pelo sol luminoso de Balbec. Marcel apura sua personalidade sensível ao entrar em contato com a fauna aristocrática da belle époque – o esnobe Saint-Loup, o idiossincrático Bloch – e presenciar o desabrochar das raparigas em flor... Compilado de forma fiel ao texto original de Marcel Proust, permite ao leitor um contato direto com a obra do autor. No fim do volume, informações, curiosidades e notas fornecem referências para a leitura. Certamente irá deliciar o público infanto-juvenil e adulto, proustianos e amantes das artes visuais.