Neste volume estão reunidas algumas lendas japonesas mais conhecidas pelos descendentes dos primeiros imigrantes e que hoje fazem parte da cultura brasileira. Na tradição japonesa, todas as lendas têm um principio sagrado, assim como a arte da dança e da música.