Apontado pela crítica especializada como um dos grandes nomes da literatura russa atual, o escritor Boris Akunin criou um personagem fascinante - Erast Fandórin, um jovem detetive moscovita do final do século XIX - herói e protagonista da série As aventuras do detetive Fandórin. Publicada em 20 países a coleção já ultrapassou a marca de 10 milhões de exemplares vendidos em todo mundo.